Durham.- La Ciudad de Durham está promoviendo que sus residentes elijan a través del voto a organizaciones sin fines de lucro locales que podría recibir subvenciones de hasta 50 mil dólares para implementar proyectos de respuesta contra el COVID-19, a favor de las comunidades vulnerables.

Un total de 31 organizaciones, fueron preseleccionadas de un total de 60 que presentaron solicitudes al Presupuesto Participativo de Durham (“PB Durham”). Las que tengan la mayor cantidad de votos serán elegibles para recibir hasta $50,000 en subvenciones, según indicó la Ciudad de Durham en un comunicado.

Los residentes desde los 13 años pueden emitir sus votos hasta el 6 de junio a través de una boleta en línea que están disponibles en inglés y español.

Las organizaciones han sido agrupadas en tres categorías: Desarrollo comunitario y oportunidades económicas, Salud y servicios humanos, y Bienestar infantil, juvenil y familiar. Los residentes que participen emitiendo su voto también serán elegibles para ganar una tarjeta de regalo VISA de $100 o tarjetas de regalo para apoyar a los restaurantes locales de propiedad de minorías en Durham.

Entre las organizaciones que brinda ayuda a la comunidad latina encuentran El Futuro que de ganar recibiría $47,116 e ISLA que podría obtener un fondo de $30,000.

Según el Subdirector Interino de Presupuesto Andrew Holland, la parte de votación de este proceso les da a los residentes la oportunidad de ayudar a elegir cómo se gastan los fondos de la subvención para apoyar las necesidades de su comunidad.

“Es importante que busquemos la opinión de nuestra comunidad, especialmente los más vulnerables y los miembros de nuestra comunidad desatendidos, ya que han sido los más afectados por COVID-19”, dijo Holland.

Formas de votar

Hay 2 formas de votar en las elecciones de PB Durham

  • Vote en línea en pbdurham.org – Residentes y estudiantes pueden votar en línea utilizando la página Web de PB en español mediante el siguiente link: https://durham.mysocialpinpoint.com/pb-durham_spanish
  • Escanee el código QR para la opción de votación “sin contacto” que se encuentran en las empresas locales: Boricua Soul, Dame’s Chicken and Waffles y Backyard BBQ.

Requisitos de Votación de PB Durham:

  • • Debe tener un mínimo de 13 años de edad.
  • • Debe ser residente o estudiante de la Ciudad de Durham.
  • • Si asiste a NCCU, Duke y / o Durham Tech, use el código postal asociado con su universidad para la encuesta.

Instrucciones para votar

  • Las personas pueden elegir la categoría por la que desea votar.
  • • Dar clic en “Emitir su Voto” para votar por tantos proyectos como lo permitira su presupuesto.
  • • Cuando esté listo para enviar su presupuesto, clic “Agree to the terms and conditions” y “Enviar Votos”.
  • • Dar clic “Close” cuando haya realizado sus selecciones.
  • • Complete la encuesta para tener la oportunidad de ganar un premio de rifa.
  • • Una vez que complete la encuesta, descargue su calcomanía “I VOTED” PB Durham y usa el hashtag #pbdurham en las redes sociales.

Participa en la conversación

1 comentario

  1. Recursos comunitarios
    Escuelas carreteras becas
    Sin fines de lucro como proyecto acceso ayuda con hospitales..
    Y mucho más

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *