Raleigh.- Las altas temperaturas invitan a buscar lugares para refrescarse y al mismo tiempo pasar un grato tiempo libre.

En Raleigh ya están abiertas albercas y chorros de agua (spraygrounds) que permitirán a los niños no solo combatir el calor sino la oportunidad de tomar clases de natación.

En Durham abrirán sus puertas a partir del 8 de junio. A continuación una lista de estos lugares:

PISCINAS Y CHORROS DE AGUA EN DURHAM
A partir del 8 de junio Parques y Reacreaciones de Durham abrirá los lugares para que las familias del área se refresquen ante las altas temperatura.

Chorros de agua
Los chorros de agua estarán abiertos de 10:00 am a 8:00 pm.
• East End Park, 1200 N. Alston Avenue
• Edison Johnson, 500 W. Murray Avenue
• Forest Hills, 1639 University Drive
• Hillside Sprayground, 1221 Sawyer Street
Cabe mencionar que Hillside Sprayground solo estará abierto durante el horario de piscina de lunes a domingo a partir de la 1:00 a 5:00 pm y que  se aplicarán tarifas de entrada a la alberca.

Piscinas al aire libre (de lunes a viernes de 1:00 a 5:00 pm)
• Long Meadow Pool: 917 Liberty Street, (919) 560-4202 (Entrada libre: lunes)
• Forest Hills Pool: 1639 University Drive, (919) 560-4782 (Entrada libre: martes)
• Hillside Pool and Sprayground: 1221 Sawyer Street – located off of Roxboro St, (919) 560-4783 (Entrada libre: Miércoles)
Hillside Pool permanecerá abierto los fines de semana solo del 18 de agosto al 3 de septiembre.

Tarifas para jóvenes y adolescentes:
Residentes de la ciudad: jóvenes y adolescentes de 0 a 18 años (gratis)

Residentes fuera de la ciudad: jóvenes y adolescentes de 0 a 18 años ($5)

PISCINAS Y CHORROS DE AGUA EN RALEIGH
Los visitantes a las piscinas de la ciudad Raleigh deben pagar. El monto para los residentes de 1 a 2 años es de $1 y $3 para los que no viven en la ciudad. Las personas cuyas edades sean de 13 a 52 años y sean residentes deben abonar $4 y los no residentes $7.

Lugares
• Buffaloe Road Aquatic Center (5908 Buffaloe Road)
Del 26 de mayo al 3 de septiembre.
Horarios: de lunes a sábado de 10:00 am a 7:00 pm y los domingos de 10.00 am a 5:00 pm.

•Millbrook Pool (1905 Spring Forest Road)
Del 26 de mayo al 13 de agosto.
Horarios: De lunes a sábado de 12.00 a 8:00 pm. y domingo de 1:00 a 6:00 pm.

• Optimist Pool (5902 Whittier Drive)
Del 26 de mayo al 19 de agosto.
Horarios: de lunes a vierens de 10:00 am a 8:00 pm y domingo de  1:00 a 6:00 pm.

• Biltmore Pool (701 Crown Crossing Lane)
Del 9 de junio al 19 de agosto.
De lunes a viernes de 9.00 am a 7:00 pm. Sábado de  10:00 am a 7.00 pm. Domingo de 1.00 a 6:00 pm.

• Lake Johnson (5863 Jaguar Park Dr)
Del 2 de junio al 3 de septiembre.
Horarios: De lunes a viernes de 5.30 am a 8.00 pm. Sábado de 9.00 am a 8:00 pm. Domingo de 1:00 a 6:00 pm.

• Longview (321 Bertie Drive)
Del 9 de junio al 26de agosto
Horarios: De lunes a viernes de 9.00 am a 7:00 pm. Sábado de 10:00 am a 7:00pm. domingo de 1:00 a 6:00 pm.

• Ridge Road Pool (1709 Ridge Road)
Del 2 de junio al 3 de septiembre.
Horarios: De lunes aviernes de 6:30 am a 5:00 pm. Sábado de 9.00 am a 8:00 pm. domingo de 1:00 a 6:00 pm.