Raleigh.- Un total de 3,994 electores hispanos acudieron a las urnas durante las elecciones primarias del pasado 6 de mayo, una cifra que representa apenas el 3.3 por ciento del total de votantes registrados como latinos, de acuerdo con estadísticas de la Junta Estatal de Elecciones (SBE, por sus siglas en inglés).
Comparado con la elección primaria de 2010, cuando votaron 2,212 latinos, equivalentes al 2.9 por ciento de los 74,496 que estaban registrados para votar entonces, hubo un aumento de 1,782 votantes.
En general votaron el 6 de mayo pasado 1,028,600 personas en todo el estado, el 15.7 por ciento de los 6,516,126 de electores registrados para las elecciones primarias, donde se eligieron los candidatos para las elecciones de medio término de noviembre.
La mayoría de los hispanos que fueron a votar el 6 de mayo lo hicieron en Wake, donde votaron 633, por delante de Mecklenburg, condado que tiene el mayor número de votantes latinos registrados, 19,558, y donde sólo votaron 393.
Aunque Wake y Mecklenburg agrupan a la mayoría de los 3,994 electores hispanos que participaron en las primarias, los condados de Orange y Durham tuvieron el mayor porcentaje de participación hispana en los comicios, con el 6.1 por ciento y 5.4 por ciento de los votantes registrados, respectivamente.
Por el contrario, en las áreas rurales, el portentaje de votación latina fue menor, incluso por debajo del uno por ciento en condados como Warren, Tyrrell, Graham y Caswell.
Para Juliana Cabrales, gerente del programa de participación ciudadana del Fondo Educativo NALEO en Carolina del Norte, las estadísticas demuestran que aún hay mucho trabajo por hacer para promover el voto entre los latinos del estado.
“Esto nos hace caer en cuenta que el trabajo tiene que continuar, que no debemos dejar de hacerlo”, dijo Cabrales. “Nos demuestra también la importancia de llegar a las zonas rurales donde, si comparamos los datos, el porcentaje de participación disminuye considerablemente”.
De acuerdo con una estimación estadística preparada por NALEO, existen en el estado más de 75 mil hispanos elegibles para votar que aún no se han registrado, muchos de ellos en zonas alejadas de los centros urbanos, lo que supone un gran reto para las organizaciones que promueven el voto latino.
“Es un gran reto, especialmente en las zonas rurales donde no hay medios de comunicación ni organizaciones latinas establecidas que puedan ayudar a difundir la información sobre las elecciones y promover que la gente participe; pero es algo que tenemos que trabajar”, dijo Cabrales.
También comentó que si bien históricamente la participación de los votantes hispanos disminuye en las elecciones municipales o estatales, en comparación con las presidenciales, es importante que los latinos participen en los comicios locales porque en ellos se eligen a autoridades cuyas decisiones pueden tener un impacto más directo en sus comunidades.
Condados donde votaron más hispanos
Condado Hispanos registrados* Hispanos que votaron %
Wake 16,227 633 3.9
Mecklenburg 19,561 393 2.0
Durham 4,939 268 5.4
Cumberland 9,021 231 2.5
Orange 2,510 154 6.1
Guilford 5,667 150 2.6
Forsyth 5,362 140 2.6
Fuente: junta estatal de elecciones
(*) hasta la fecha límite de resgistro para las primarias del 6 de mayo
Votantes potenciales
Condado Por registrar
Cumberland 7,998
Onslow 6,815
Mecklenburg 6,366
Wake 5,415
Forsyth 3,862
Buncombe 2,905
Johnston 2,414
Durham 2,400
Harnett 2,090
Rowan 2,046
Total estatal 75,246
Fuente: naleo, junio 2014
(*) Basado en una comparaci[on de la cifra de votantes registrados y datos del American Community Survey 2012